Препраќање на содржина
Во Кина, можете да видите дека сè повеќе семејства ставаат украсни новогодишни елки на нивните влезови околу Божиќ; Одење на улица, продавници, без оглед на нивната големина, залетале слики од Дедо Мраз на нивните прозорци во продавницата, виселе светла во боја и испрскале „Среќен Божиќ!“ Со разни бои за привлекување клиенти и промовирање на продажба, што стана посебна културна атмосфера на фестивалот и неопходен начин на културна промоција.
На Запад, странците исто така одат во локалниот Кинатоун за да го гледаат Кинезите го слават пролетниот фестивал на денот на пролетниот фестивал, а исто така учествуваат во интеракција. Може да се види дека овие два фестивали станаа важна алка помеѓу Кина и Западот. Како што се приближува пролетниот фестивал, да ги разгледаме сличностите помеѓу Божиќ на Западот и Пролетниот фестивал во Кина.
1. Сличности помеѓу Божиќ и пролетен фестивал
Како прво, без разлика дали е на Запад или на Кина, Божиќ и Пролетниот фестивал се најважните фестивали во годината. Тие претставуваат семејно обединување. Во Кина, членовите на семејството ќе се соберат да направат кнедли и да имаат вечера за повторно обединување за време на пролетниот фестивал. Истото важи и на Западот. Целото семејство седи под елката за да има Божиќен оброк, како што се мисирка и печена гуска.
Второ, постојат сличности во начинот на славење. На пример, кинескиот народ сака да ја игра фестивалската атмосфера со залепување цвеќиња од прозорци, парови, висечки фенери, итн; Западните исто така украсуваат новогодишни елки, висат обоени светла и украсуваат прозорци за да го прослават својот најголем празник во годината.
Покрај тоа, давањето подароци е исто така важен дел од двата фестивали за кинески и западни луѓе. Кинезите ги посетуваат своите роднини и пријатели и носат подароци за одмор, како и западните. Тие исто така испраќаат картички или други омилени подароци на нивните семејства или пријатели.
2. Културни разлики помеѓу Божиќ и пролетниот фестивал
2.1 Разлики во потеклото и обичаите
(1) Разлики во потеклото:
25 декември е денот кога христијаните го одбележуваат раѓањето на Исус. Според Библијата, Светата книга на христијаните, Бог решил да го пушти својот единствен син Исус Христос да се инкарнира во светот. Светиот Дух ја роди Марија и го зеде човечкото тело, така што луѓето можат подобро да го разберат Бога, да научат да го сакаат Бога и подобро да се сакаат едни со други. „Божиќ“ значи „славење на Христа“, славејќи го моментот кога една млада еврејска жена Марија го роди Исус.
Во Кина, лунарната нова година, првиот ден од првиот месец, е пролетниот фестивал, попознат како „Нова Година“. Според историските записи, пролетниот фестивал беше наречен „Заи“ во династијата Танг Ју, „Суи“ во династијата Ксија, „Си“ во династијата Шанг и „Нијан“ во династијата ouоу. Оригиналното значење на „Нијан“ се однесува на циклусот на раст на зрна. Милет е жешко еднаш годишно, така што пролетниот фестивал се одржува еднаш годишно, со импликација на Кингфенг. Исто така, се вели дека пролетниот фестивал потекнува од „восочниот фестивал“ на крајот на примитивното општество. Во тоа време, кога восокот заврши, предците убиле свињи и овци, жртвувале богови, духови и предци и се молеле за добро време во новата година за да избегнат катастрофи. Прекуокеанска студија мрежа
(2) Разлики во обичаите:
Западните луѓе го слават Божиќ со Дедо Мраз, елка, а луѓето исто така пеат Божиќни песни: „Бадник“, „Слушај, ангелите известуваат за добра вест“, „ingингл sвона“; Луѓето даваат Божиќни картички едни на други, јадат мисирка или печена гуска, итн. Во Кина, секое семејство ќе залепи спојки и ликови на благослов, ќе постави огномет и петарди, јадат кнедли, гледајте ја новата година, плаќаат среќа пари и ќе изведуваат активности на отворено, како што се танцување Јангко и одење по стабили.
2.2 Разлики меѓу двете во контекст на верско верување
Христијанството е една од трите најголеми религии во светот. „Тоа е монотеистичка религија, која верува дека Бог е апсолутен и само Бог што владее со сите работи во универзумот“. На Запад, религијата поминува низ сите аспекти на животот на луѓето. Христијанството има големо влијание врз светот на луѓето, изгледите врз животот, вредностите, начините на размислување, навиките за живеење, итн. „Концептот на Бога не е само голема сила за одржување на основните вредности на Западот, туку и силна врска помеѓу модерната култура и традиционалната култура“. Божиќ е денот кога христијаните го одбележуваат раѓањето на нивниот Спасител Исус.
Религиозната култура во Кина се карактеризира со различност. Верниците се исто така обожаватели на различни религии, вклучително и будизам, бодисатва, Архат и др. или одење на храмови за да им понуди жртви на боговите, итн., Овие се засноваат на различни вери и имаат сложени карактеристики. Овие религиозни битии не се толку универзални како оние на Западот кога луѓето одат во црква да се молат на Божиќ. Во исто време, главната цел на луѓето да им се поклонуваат на боговите е да се молат за благослови и да го одржуваат мирот.
2.3 Разлики помеѓу двете во режимот на национално размислување
Кинезите се многу различни од западните лица во режимот на размислување. Кинескиот систем на филозофија го нагласува „единството на природата и човекот“, односно природата и човекот се целина; Исто така, постои теорија за единството на умот и материјата, односно психолошките работи и материјалните работи се целина и не можат да бидат целосно одделени. „Идејата за таканареченото„ единство на човекот и природата “е врската помеѓу човекот и природата на небото, имено, единството, координацијата и органската врска помеѓу човекот и природата“. Оваа идеја му овозможува на кинескиот народ да го изрази своето обожавање и благодарност за природата со тоа што ќе му се поклони на Бога или боговите, така што кинеските фестивали се поврзани со соларни термини. Пролетниот фестивал е изведен од сончевиот термин на Верналната рамноденица, кој има за цел да се моли за поволно време и новогодишна катастрофа.
Западните, од друга страна, мислат на дуализам или дихотомија на небото и човекот. Тие веруваат дека човекот и природата се против, и тие мора да изберат еден од другиот. „Или човекот ја освојува природата, или човекот станува роб на природата“. Западните луѓе сакаат да го одделат умот од нештата и да изберат еден од другиот. Западните фестивали немаат никаква врска со природата. Напротив, западните култури сите покажуваат желба да ја контролираат и освојуваат природата.
Западните луѓе веруваат во единствениот Бог, Бог е Создателот, Спасителот, а не природата. Затоа, западните фестивали се поврзани со Бога. Божиќ е ден да се одбележи раѓањето на Исус, а исто така и на денот да му се заблагодариме на Бога за неговите дарови. Дедо Мраз е гласник на Бога, кој попрскува благодат насекаде каде што оди. Како што вели Библијата, „сите животни на земјата и птиците во воздухот ќе бидат преплашени и се плашат од вас; дури и сите инсекти на земјата и сите риби во морето ќе ви бидат предадени; сите живи животни можат да бидат ваша храна, и јас ќе ви ги дадам сите овие работи како зеленчук“.
Време на објавување: Јануари-09-2023